Generación de hoy.
Muchacho que ya no sabes,
que hacer en este mundo,
de tragedias, injusticias e incomprensión.
Y vas pintando, a través de muros,
con lágrimas de tinta
y con palabras de color,
toda la angustia y rebeldía,
que guardas al interior.
Queriendo y no queriendo,
vas haciendo monumentos
de tragedias con el arte,
transformando tu dolor,
pintas una obra gigante;que nadie hasta ahora comprende,
que has creado, en tu obra de arte,
¡la herida que llevas dentro!
Alimun. París julio 00.
pour mon petit fils
Génération d’aujourd’hui.
Jeune homme, toi qui ne sais,
quoi faire dans cet monde
de tragédies, d'injustices et d'incompréhension,
tu vas, en peignant à travers des murs,
avec des larmes d’encre et des mots de couleurs,
tout l'angoisse et la rébellion,
que tu gardes à l’intérieur !
En voulant, sans le vouloir,
tu vas, en faisant des monuments
de tragédies, avec ton art,
en transformant ta douleur,
en peignant une œuvre géante,
que personne, n'a encore compris,
que tu as créé dans tes œuvres d’art,
la blessure que tu portes à l'intérieur !
Alimun. Paris, juillet, 2000.
No hay comentarios:
Publicar un comentario